to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
twenty-first day of the month; twenty-one days
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
another; one more; not quite; not very good; lacking
to detain; to check; to restrain
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
for example; for instance; e.g.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
piece of evidence; evidence
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
arrest; apprehension; capture
to be helpful; to be useful
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
(police) detective; criminal matter
to say something additional; to add (to what was said before)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
warmly; cordially; with tender care
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to reconsider; to rethink; to reassess
third son; Occella iburia (species of poacher)
one's person; around one's person
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
absurd; nonsensical; preposterous
zero; 0; nought; nothing; zilch
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
such ... as; or some such
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)