paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to flow into; to pour into; to stream into
to leap back; to jump back
reserve; spare; preparation; preliminaries
metre (unit of length); meter; meter; gauge
jumping ability; jumping power
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
unnatural; artificial; affected; strained
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
thundering; roaring; rumbling; booming
muddy water; red-light district
big snake; (large) serpent
to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head
aspect; appearance; physiognomy (as an indication of one's fortune); aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
snake; serpent; large snake
immediate follower (of the shogun)
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ripening (of a crop); crop; harvest
marshland; wetland; swampland
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
one by one; one after another; successively
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect