outside the country; abroad
influence; power; might; influence (of stones)
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
towards; against; regarding; in contrast with
breach of faith; breach of trust; act of disloyalty
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
supply; provision; raising; procurement
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
like; similar to; as with; in the same way
intention; wish; purpose; mind (to do)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
power; might; authority; influence
direct connection; direct link
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(some) more; even more; longer; further
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
fanatic; fanatic believer; zealot
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
my; one's own; I ...; one ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
remuneration; recompense; reward; toll
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
duty; function; office; mission; task; role
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to use properly; to use (different things) for different purposes
movement; move; motion; trend; development; change
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively