once; before; formerly; never yet; never before; first time
the most; the extreme; prime; conspicuous
skilfulness; skillfulness; cleverness
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
since some time ago; for some time; for quite a while
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
nice; likeable; desirable
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to draw the conclusion that ...; to conclude
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
advantage; benefit; merit; good point; plus
old person; senior citizen; the aged; the elderly
hostile relations; hostile relationship
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
compensation; equivalent value; consideration
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
to serve; to work for; to attend
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
entrance; admission; entering
throwaway; disposable; single-use
radio (communication); wireless; not using wires
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement