Leo (constellation); the Lion
neighbour to the left (person, building, etc.)
dark clouds; threatening signs; ominous indications
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
last night; yesterday evening
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to accept; to receive; to agree
suffix for familiar person
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to ask a question; to begin to ask a question
relatively; comparatively
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
sensitive; alert; aware; susceptible
there is no way that ...; easy; simple
somehow; how; in what way; why; what kind of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
virtue; charm; merit; good point
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to flow into; to pour into; to stream into
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while