public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to be itching to put one's skills to use
they; those guys; those fellows
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
standardization; manualization; compiling into a manual; formalization
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
to work (someone) hard; to push (someone) around
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to pile up; to accumulate; to estimate
already; now; by this time; quick; early; fast
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
labor; labour; toil; trouble; pains; work
work; labor; achievement; performance; salary; income
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
as a child; when one was a child
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to teach (the way); to guide; to instruct; to enlighten
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
high place; high ground; height; broad (point of) view
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
superb view; picturesque scenery
going into a frenzy; flying into a rage
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
edge; brink; verge; time; moment of
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
surprise; something unexpected