jpdb beta

mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips

1

to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish

1

achievements; actual results; accomplishments; past results; track record

1

true state; actual condition; reality

1

narrow victory

1

percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

3

early days; early years; early stages; initial stages; beginning

1

three years; third school year (e.g. of high school)

1

less than; under; below

1

competent; suitable; qualified

1

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

9

leading part; leading actor; leading actress

1

class

1

jumbling together; lumping together; mixing up

1

such; this sort of; like this

1

seniority by length of service

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

2

overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

big job; great task

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

exaggerated; overblown; overdone

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

4

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

promotion; advancement; rising in rank

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

2

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

this year

1

blooming late; flowering late; late-flowering plant; late-blooming species (of plant); being a late bloomer (of an athlete, author, etc.)

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

change; conversion; transformation; transformation

1

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

March; third month of the lunar calendar

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

final part; last bit; end

1

to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

1

ten minutes

1

bench

1

liquor smell; tipsiness

2

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

sake cup; wine cup

1

to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention

1

alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do

1