impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
light trap (for killing insects)
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
commander; commanding officer; CO
naturally; of course; understandably
disapproval; reluctance; unwillingness
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
occasionally; once in a while; now and then
advantage; benefit; merit; good point; plus
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
(political) power; authority; influence
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
hesitation; indecision; vacillation
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
technical skill; ability; capacity
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
under the veranda; under the floor; out of sight; in the background; unnoticed
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
the very best; excellent; superb
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
place where one works; construction site; working area
it is I who should say so
autograph; signature; sign; signal; indication
that's true; of course; obviously
to treat as a joke; to do jokingly
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
physical law; laws of physics
to a greater or lesser extent (degree); more or less
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties