jpdb beta

married woman; another's wife

2

to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing

1

ethical

3

correction; revision; rectification

1

to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye

1

none of your business; not your concern

2

ethical; moral

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk

2

love affair

1

should do; ought to do

1

eternity; perpetuity; permanence

1

image change; changing one's image; makeover

2

(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare

1

to sit on a seat

1

way one walks; one's walk

1

comics or novels about male homosexuality, targeted at young women

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

homosexuality; homosexual love

1

suspicious behavior; acting suspiciously

1

1,000 yen bill

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

birthday cake

2

birthday

2

causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir

1

age difference; disparity in age; age gap

1

to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around

1

to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far

1

children; juvenile

2

protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication

2

orphanage

1

group home

1

institutionalization (of a practice); systematization; systematic implementation

1

small scale

1

orphanage; children's home

6

prejudice; bias; distorted view

1

regional community

2

seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)

1

lip reading

1

volunteer

2

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

to get slightly dirty (all over)

1

paying one's own way

1

group home

1

meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object

1

sublime; noble; high-minded

1

comfort; consolation; diversion

2