eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at; in; to; toward; to; for; because of
author; writer; novelist; artist
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to say; to speak; to tell; to be called
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
scrap (metal); clipping (from a newspaper, magazine, etc.); cutting; scrapbook
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
surely; certainly; without doubt
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal; annulment
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
android; Android (mobile operating system)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
boy; son; baby boy; young man
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
is not; am not; are not; isn't it?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
please (give me); please (do for me)
permission; approval; authorization; license
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
(fictional) character; character; personality; persona
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple