to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
shorts; panties; knickers
being completely naked; (in) one's birthday suit
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
manners; etiquette; polite behaviour
dirt; filth; stain; blot; spot
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to lie down; to throw oneself down
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
since; henceforth; ever since
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
area; region; district; locality
if so; in that case; in that situation
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to be scared; to be afraid; to tremble with fear
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
blessings of nature; nature's bounty; gifts of nature
to some extent; to a certain extent
to get warm; to become warm
to bubble; to foam; to froth
to push (something) against
to stiffen; to become stiff; to harden
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force