as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
absentmindedness; dreaminess; fool; blockhead; hollowness; emptiness
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
this sort of; this kind of; like this; such
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
husband and wife; married couple
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
abandoned; out-of-use; obsolete; abolished; decommissioned
crown prince; Prince Shōtoku
case; occasion; situation; circumstances
next term; next period; next version; next release
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
wise; sagacious; intelligent; sensible
king's younger brother; royal brother
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
choices; alternatives; options
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to be worried; to be troubled
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
individual; private person; personal; natural person
emotion; feeling; feelings; sentiment
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful