sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to be buried; to be covered; to be hidden
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
guest; visitor; customer; client; shopper
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to cross (e.g. road); to traverse
small hill; low hill; hillock
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
order (for an item); request; demand; condition
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
retainer; attendant; escort
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
outward appearance; apparent
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
on the contrary; rather; instead; all the more
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
classmate; friend in the same class
formal; courteous; ritual; ritualistic
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
you guys; buddies; pals; you lot
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
to make (a person) pay for (something)
cannot suppress one's anger; cannot stomach