to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
human kindness; human weakness
to be sad; to mourn for; to regret
lottery; lot; raffle; draw
failing to be elected; election defeat; losing an election; not being accepted (for a prize, exhibition, etc.); rejection; failing to win a prize
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
may I ask (for); might I ask (that)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
later on; subsequently; by and by; after a while
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
if it is (the case that ...)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
just now; a moment ago; this very minute
human realm; world of humans; terrestrial world
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
combat readiness; battle readiness; fighting trim
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
having done ... by mistake; having messed up ...
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
important; essential; significant; major; key; principal
calm and collected; with composure; having enough and to spare
single edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary