lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
guidance; leadership; leading the way
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
basket; basketball; basket cloth
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
awkward; uncomfortable; embarrassing
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
correction; rectification; mending; repair
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
garden lantern; hanging lantern
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
overlapping; piling; stacking
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to go up the stairs; to climb the stairs
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
telling (on someone); tattling; snitching
worshipper; worshiper; visitor (to a shrine or temple); pilgrim
rest; break; recess; intermission
when it becomes; when it comes to
Shinto priest; Shinto priesthood
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
leg trip (in sumo, judo, etc.); foothold; pedal; spanning (incl. partial start and end periods)
to be ...-ing; to have been ...-ing
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
new building; new construction
single-storied house; single-storied building
public square; square; plaza; open space; clearing
in order; sequential; seriatim
to rebuild; to reconstruct
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
progress; advance; improvement; development