upper reaches of a river; upstream
to face; to go towards; to head towards
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to strum; to pluck the strings (of a guitar)
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
three-cornered hat; tricorne
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
unusual clothing; strange way of dressing up; prohibited form of dress
suddenly; abruptly; unexpectedly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
face; visage; look; expression; honor; honour
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
scene; spectacle; sight; view
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
it is not (like that) either
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to disappear; to vanish; (arch.) to die
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
vast; extensive; immense; huge; large; grand
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side