corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
innumerable; countless; numberless
to come and go; to go back and forth
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
counter for places (offices, facilities, stations)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
two persons; two people; pair; couple
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
streetwalker; street girl; being kept standing (without doing anything); remaining on one's feet; beggar; tramp; tout (for a hostess bar)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
Western person; Westerner
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
midwinter; dead of winter
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
neck; head; dismissal (from a job); firing
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
passenger; traveller; traveler; tourist
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
stand; stall; booth; kiosk; store
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
container; receptacle; vessel; packaging
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize