to knead again; to rework; to revise; to polish
although I say; although one might say; although called
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
imprudent (misguided) fellow
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
nightless gay quarters; nightless city
to gaze out at; to look out over
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
afterglow; lingering light
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
light; illumination; glow; lamp; light
fence; paling; railing; (arch.) fortress
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
fellows; comrade; colleague; one's equal
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
standing tall; towering; soaring
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to perceive; to grasp (the situation)
fellow; mutual; companion; comrade
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
treachery; betrayal; perfidy
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
pride; dignity; self-respect
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
moving about; stirring about
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober