to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
return to one's country; return to one's hometown
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
great variety of flowering plants; light greenish-blue
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
that day; the very same day
creation; Creation (by God)
spirit; psyche; god; deity; divinity
snake; serpent; large snake
by means of; due to; because of; according to
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
proclamation; dissemination; promulgation
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
this way; this direction; here; this (one); I; me
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
number one; first; best; most; game; round
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
world; society; life; lifetime; age; era; reign
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
deep red; crimson; rouge; lipstick
counter for generations; epoch
party; set; gang; company; person
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker