jpdb beta

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

untrodden; unexplored

1

reason for being; raison d'être

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

eternity

1

trap; pitfall

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

2

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

2

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy

1

to expel; to drive out

1

returning no more (usu. of a person who has died); dying

1

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

God; god; ace; king; superior person

1

powerlessness; helplessness; incompetent

1

hearsay; rumor; rumour; report

1

chief; main; principal; important

1

thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)

1

unexpected

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire

1

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

to fight against; to oppose; to face

2

to yearn for; to be in love with

1

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

to rock; to shake; to swing

2

to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

assault; violent attack

1

side; flank

1

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

6

long and large; tall and large; grand; huge

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

posture; stance

5

punishment; judgement; judgment

1

ribbon

5

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

1

to send (rain); to shed

1

fall; drop; descent; coming down

3

being settled; coming to a conclusion

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

beside; nearby

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

mask; disguise; guise; mask

3

mane (of a horse, lion, etc.)

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1