automatic turnstile (ticket gate)
adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
(connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway; sky bridge
use; utilization; utilisation; application
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
collection and distribution
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
war; battle; match; game; competition
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
immediately; right away; on the spot
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
public square; square; plaza; open space; clearing
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
showy; loud; gay; flashy; gaudy
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
cartoon-character costume
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
pleasant; agreeable; comfortable
order (for an item); request; demand; condition
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
slope; slanting surface; bevel
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich