siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to rush over; to run up to
pastor; minister; clergyman; reverend
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
together; at the same time; same; identical
Japanese person; Japanese people
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
how others look at you; what others think about you
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
threatening attitude; menacing look; angry look
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
passerby; pedestrian; foot passenger
to fasten one's eye on (a person); to stare at
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be suitable; to be appropriate; to match
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to watch intently; to stare
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to become settled; to be fixed
coherence; order; focus; point
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
senior high school student
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
when it becomes; when it comes to
to get to know each other; to make acquaintance
to have an idea; to have a clue
having in mind; happening to know of; idea