to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
honest; upright; faithful; reliable
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
such; this sort of; like this
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to collapse; to give up; to lose one's nerve; to have one's knees give way
to shake and untangle; to shake free from
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
somehow; how; in what way; why; what kind of
memory; sense; experience
complete; whole; perfect; safe
nasal mucus; dripping nose; snot
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
calculation; self-interest; selfishness
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
changing clothes; change of clothes
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
along the road; along the way
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
overall victory; championship
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; opposition
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt