to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
materials; data; document
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
preparatory phase; preparatory period
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to do one's best; to do something to the best of one's ability
to be finished; to be completed; to be done
showy; loud; gay; flashy; gaudy
manual or physical labor; manual or physical labour
to send or direct a person to
cooperation; collaboration
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
together (of two people); both (of you, them, etc.)
festival merrymaking; revelry
to make merry; to frolic; to be in high spirits
nonexistent; not being (there); not having; not
to lend; to loan; to rent out; to hire out
being extremely busy; being swamped with work
after that; afterwards; thereafter
free time; time at leisure
player (of a sport); athlete; team member
exemption; exoneration; discharge
leadership; initiative; spearhead
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
carpentry; woodworking; woodwork
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
delivery; transfer; hand-over
to be buried; to be covered; to be hidden
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
cooking; food preparation
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
to be tired of looking at
to break through; to penetrate; to pierce
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
article offered at a bargain price
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
the eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
closing party; closing event of a school, etc. festival
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
(large number of people, esp. students) singing and dancing around a bonfire at night