showy; loud; flashy; gaudy
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
restless; fidgety; in a hurry
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
fellows; comrade; colleague; one's equal
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(the) whole; as a whole; in general; at large
baton (of command); order; command; direction
opposite side; other side; other party
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
slim figure; slender body; slimming; weight reduction
abusive voice; scolding voice; angry words
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
established; fixed; prearranged; predetermined
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
how; in what way; how about
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
pale; pallid; inexperienced; immature; face without makeup
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
hair; fur; wool; down; plumage
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
risky; dangerous; insecure
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion