old person; senior citizen; the aged; the elderly
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
heroine; brave woman; spirited woman; woman of strong character; Amazon
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
very strange (mysterious, weird); bizarre; monstrous; outrageous
combat techniques; combat skills; fighting techniques
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
somewhere; in some respects; in some way
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
beef bone (used to make stock); cattle bone; bovine bone
restless; fidgety; in a hurry
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
all; whole; entire; complete (set); in total
military force; force of arms; strength of an army
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to lose (through death; e.g. a wife, child)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever