jpdb beta

candlestick; candlestand

1

but; however; provided that

2

numerous; many

1

symbol

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

2

dreamy state of mind

1

to that extent; to that degree; that much; that many

2

quite a lot

1

intruder; trespasser

1

steam

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

1

towel

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

1

shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled

1

to grimace; to frown

6

to drink too much

1

frown; scowl; grimace

5

recommendation; advice; suggestion; encouragement

4

long bath; staying in the bath for a long time

1

to get drunk; to become tipsy

1

moderate

1

in public; in company; in the presence of others

9

talking while standing; standing around talking

1

naked body; naked sword

1

forging; tempering; drilling; training; disciplining

1

thin man with well-defined musculature

1

protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval

1

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

4

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

3

men's bath; men's section in a public bath

2

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

2

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

2

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

2

middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

8

women's bath; women's section in a public bath

1

excess flesh; surplus fat; flab

2

damply; moistly; clammily; gloomily; miserably

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

3

estimation; criticism; comment

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

wicked thought; wicked mind

1

upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite

1

cleaning a bath tub

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

3

to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)

2