variety of goods; number of articles
local cuisine; local delicacy; popular food from a particular area
somehow; somewhat; seemingly
famous product; special product; speciality; specialty
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
potato; French fries; chips; sweet potato
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
all over Japan; throughout Japan
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
scene; view; prospect; outlook
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
spit; skewer; proxy (computer server)
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
light brown; golden brown
exhibition; display; putting on show
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
Japanese cooking; Japanese cuisine
what the?; what's going on?; what's this?
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
second grade; second step; second act (in jōruri, noh, kabuki, etc.); third highest division; makushita division
windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
passing mark; qualifying marks (score)
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
hooo-hokekyo (call of the Japanese bush warbler); chirp-chirp; tweet-tweet
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
great difference; major mistake
sensitivity; sensibility; susceptibility; receptivity
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
to poke fun at; to make fun of; to send up
ryokan; traditional Japanese inn
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up