to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
ornamental (foliage) plant; houseplant
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
disorder; chaos; confusion; mayhem
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
in a sense; in some way; to an extent
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
long bath; staying in the bath for a long time
setting a place; setting the table
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
2nd day of the month; two days
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
throwing down multiple objects in succession; at once in great numbers
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
little by little; bit by bit
white sauce; béchamel sauce
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
sauce; Worcestershire sauce
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
to sit down; to take a seat
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss