calmly; quietly; gently; be quiet!
to come to see; to come and see; to visit
one after another; in rapid succession
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
both; together; jointly; simultaneously
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
one grain; one drop; one bead
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
confrontation; to face; to confront; to encounter
either way; in any case; one way or another
to make a fist; to clench one's fist
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
separate case; another matter; different matter; another project
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
to tower over the surroundings
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
tourist attraction; sight-seeing area
travel; trip; journey; excursion; tour
just past noon; afternoon
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)