to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
somehow; for some reason (or other)
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
(state of) unconsciousness
(one's) life is not in danger; not life-threatening
health; healthy; sound; fit
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
mental; spiritual; emotional
court (of law); courtroom
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to tumble down; to roll down
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
he; she; that person; (arch.) you
order; command; directions; instructions
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
point in question (at issue)
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
directly opposite; right in front
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to cause a loss; to make a hole (in)
to misread; to misinterpret; to misunderstand
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
confrontation; to face; to confront; to encounter
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to look down on; to make light of
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
without leaving any trace
only; merely; but; no more than
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to live; to make a living; to get on with