to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
still; even now; to this day
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
existence; being; presence
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
about this time; about now
to get lost; to become lost; to go astray
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
thief; robber; burglar; bandit
danger; peril; hazard; risk
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
here and there; in places
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to pile up; to accumulate