side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
trampling down; overrunning; infringement; violation
farewell; adieu; goodbye; so long
end; ending; close; end of (one's) life; death
to lose heart; to lose motivation
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to go against; to oppose; to disobey; to defy
phantom; vision; illusion
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
dizziness; giddiness; vertigo
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
offering (e.g. to the gods); votive offering
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
right above; just above; directly above; directly overhead
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
without leaving any trace
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
flash (of light); glint; schiller
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
unbearable; intolerable; unendurable