meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
solving a riddle; solving a mystery
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
stage scenery; set; backdrop
elaborate; delicate; exquisite
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
upper half of the body; upper body
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
large tree; big tree; huge tree
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
child (esp. one of elementary school age or younger)
to push aside; to brush aside
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling
to fall off; to tumble down
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
treasure chest; strongbox
zori; traditional Japanese thonged sandals
gem; jewel; precious stone
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
Andersen; Andersen, Hans Christian (1805-1875; Danish author)
children's story; fairy tale
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to learn; to study; to take lessons in
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)