to recall; to remember; to recollect
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ceremony; rite; ritual; service
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
the nth ...; divisions of a kabuki performance
virtual image; false image; pretense; pretence
the opposite sex; isomerism
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
loved one; lover; sweetheart
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
one night; all night; overnight; one evening
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
imagination; supposition; guess
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)