consideration; concern; fear; worry; solicitude
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to read the situation; to sense the mood
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to walk away; to walk off
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
answer; reply; response; answer; solution; result
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
dubious; puzzled; suspicious
loitering; hanging around; wandering around
to shake and untangle; to shake free from
mochi; (sticky) rice cake
right under; directly below
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
to become speechless; to be at a loss for words
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
assistance; help; aid; support; reinforcement
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to be sad; to mourn for; to regret
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
river; stream; River; the ... river
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
go on!; right!; here goes!
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion