email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
great laughter; burst of laughter
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
morning; breakfast; (arch.) next morning
noon; midday; daytime; lunch
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
after school (at the end of the day)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
carefree; buoyant; lighthearted; ease
truth; reality; truly; really; absolute truth
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
unrequited love; one-sided love
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
in any way; to some extent; even if only a little
to shorten; to narrow; to close; to shrink
love affair; love relationship
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
point in common; common term; common trait; common denominator
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
of course; certainly; naturally
and; or; and the like; and so forth; and what not
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience