living; lifestyle; living room
cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
within; inside of; less than
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
otherwise; or else; if not
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to rise; to erect; to get up
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to become completely chilled
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
still (continuing); as ever; further
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
the place for; the time for; the level of
almost; roughly; approximately
cheese tara; stick of cheese sandwiched between two thin strips of dried fish paste
argument; discussion; dispute; controversy
to shake; to jolt; to rock; to swing
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
good feeling; feeling good
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
sleep; sleeping; inactivity; death
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
(mental) agony; anguish; suffering; distress
sincere; earnest; serious
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
comfort; consolation; diversion
poke (Hawaiian raw-fish salad)
what time; (lit.) which hour