to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
menial; meanness; servility; abject
unique thing; best on earth
martial arts; military arts; Bushido
meeting; assembly; party; society; association; club
novice; greenhorn; squirt; worthless person
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
polite; courteous; hospitable
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
slow, relaxed walk; stroll
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
night view; night skyline; nightscape
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
guidance; leadership; leading the way
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
selection; choice; picking out
store name; shop name; restaurant name
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
student in a higher grade; upperclassman
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
head; lead; vanguard; first
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to cool something down (e.g. by adding water)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
large serving; large portion
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)