haircut of uniform length
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to chase about; to hang on; to drive hard
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
while; even though; despite
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
deed; act; work; performance
counter for stories, episodes of TV series, etc.
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
look (esp. an angry or upset look); expression
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
why; oh; no!; quit it!; stop!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
to laugh away; to laugh off
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness