jpdb beta

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

rest; break; recess; intermission

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

2

clothes; clothing; garments

1

easy; simple; plain

1

to get dry

5

exactly as stated; verbatim

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

5

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

2

bath towel

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

2

woman; girl

14

to change one's clothes

6

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

4

favourite dish (favorite); favourite food

1

sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains

1

chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness

1

delicacy; dainties

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

3

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

4

changing clothes; change of clothes

1

what; what?; hey!

1

darling

1

moisture; humidity; dampness

1

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

2

intonation

2

primary school; elementary school; grade school

2

locker room; changing room; dressing room

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

12

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

6

naked body; nudity

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1

imposing stance; daunting pose

1

to call again; to call someone back

2

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

7

unnatural; affected; studied; forced

4

empty rice field (between the harvest and spring)

29

for a while; for some time; for a period

1

slitheringly; wriggling, slipping and sliding

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

2

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1