possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
state; condition; situation; appearance; circumstances
by the way; in this connection; incidentally; in passing
within the story (of a book, play, film, etc.)
middle of summer; height of summer; midsummer
now; the present time; just now; another; more
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
what!; oh; what the heck; what the; damn
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
travel; trip; journey; excursion; tour
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
is that so?; I see; right; oh