Yamaguchi (city, prefecture)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
third-year student; third-year pupil
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
observation; survey; watching
by all means; at all costs; absolutely
that's a different matter; that's a different story
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
combine; combine harvester
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
official name; formal name
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
same generation; one's generation
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
life plan; plan for one's life; planning one's life
conference; consultation; discussion; negotiation
equality; impartiality; evenness
to chip; to nick; to break; to lack
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
sense of values; values; value system
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
called; known as; that; to say
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
to amuse oneself; to make merry
game arcade; video arcade; penny arcade
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
looking good; sounding good; (of) good appearance
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering