once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to fly away; to flee away; to scatter
location (of); position; whereabouts; place where one is
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
rather; sooner; preferably
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
flexible; lithe; soft; calisthenics
four (long cylindrical things)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
fibrous; filamentous; fibrillary; fibriform
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
absolutely; positively; decidedly
because; the reason is; if you want to know why
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
with a click (of a button or switch); with a snap; crisply; one (small protrusion, hole, etc.); single; shortly
impermanence; mutable; uncertain; ever-changing
thud thud (esp. footsteps); clump clump
to walk noisily; to walk loudly
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to finish; to end; to close
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
(a person's) appearance; looks
to dart away; to dart off; to gallop away
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
eyewitness report; eyewitness information
since; henceforth; ever since
and so; therefore; for that reason