with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
retort; back talk; backchat
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to leave; to depart; to take one's leave
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
corridor; hallway; passageway
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
arms; armament; taking up arms; arming oneself
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to accompany; to follow; to keep up with
by the way; in this connection; incidentally; in passing
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to grow weak; to become weak; to lose strength
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
damply; moistly; clammily; stickily
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sincere; earnest; serious
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
everyone; everybody; all; everything; all
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
else; in addition; besides
worry; concern; anxiety; care; help; aid
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
purveyor (to the government or Imperial Household)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively