jpdb beta

afterword; postscript

5

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

4

at; in; at; when; by; with; so

2

robotics; robot

4

was

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

2

don't you think?; indicates question

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

of course; certainly; naturally

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

2

romantic comedy; rom-com

1

be; is

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

7

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

1

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

4

at; in; to; toward; to; for; because of

8

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

monster

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

8

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

10

story; tale; talk; discussion

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

communication

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

all sorts of; all kinds of

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

Ultraman (from famous Japanese tokusatsu Ultra Series drama)

3

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

(time of) one's childhood; when one was a child

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1