to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to surround; to encircle; to enclose
environment; circumstance
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to be the ruin of (a person)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
skillful; skilled; proficient; flattery
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
speech and conduct; words and deeds
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
fate; destiny; predestination
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
pretty; charming; lovely; adorable
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
famous product; special product; speciality; specialty
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
at last; finally; barely; narrowly; just
winter vacation; winter holidays
the last meeting (of the year, the term, etc.)
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
minutely; in detail; with particular attention
surname; family name; last name
to demolish; to tear down; to pull down
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
clerk; secretary; writing down; putting on record
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
(not even) a little; (not even) a tiny bit
of no interest; not interested
residence; estate; grounds; premises; mansion