such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
intake port; water intake; sluice gate
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
to shine; to glitter; to sparkle
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
lapis lazuli blue; bright blue; azure
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
to be finished; to be completed; to be done
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to compose; to put together
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to be worn down; to be reduced
personality; style; appearance
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
dozens; scores of; decades
boarder; boarding student
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
reason; cause; circumstances
scale; scope; plan; structure
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
though; although; be that as it may; nonetheless
bathhouse; (public) bath; bathroom
alone; by oneself; on one's own
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
lonely; lonesome; solitary; desolate
one by one; one at a time; in turn
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to be expensive; to be costly
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa