to spring; to jump up; to fly up; to skip
arm; skill; efforts; ability
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
weather; the elements; fair weather; fine weather
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
reopening; resumption; restarting
extent; scope; sphere; range; span
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
concept; general idea; notion; intention; aim; design
sorry; excuse me; thank you
complete devotion; body and soul; one's best
covert action; covert operations
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
carelessness; inattention; thoughtlessness
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
wide difference; a world of difference
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
entertainment; amusement; fun
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to make an appearance; to show up
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to be imaginable; to be conceivable
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to be prominent; to be conspicuous
episode; anecdote; vignette
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun