kitchen; financial situation
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to overdo; to go too far; to go to excess
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
yogurt; yoghurt; yoghourt
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
which (of three or more); well; now; c'mon
turn (in line); order of things; sequential order
Japanese style; light wind; moderate breeze
at that time; at that moment; then; on that occasion
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
somehow; how; in what way; why; what kind of
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
waking up early; getting up early; early rising
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
coverall apron; cook's apron
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to wear; to be dressed in; to have on
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
memory; recollection; remembrance; storage
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to suit; to match; to become; to be like
silver hair; gray hair; grey hair